journal scolaire ee3

2 mai

Nous voilà arrívés à Bruxelles. Au revoir, Madrid! C’est le moment d’en faire un bilan, quoique bref. Bilan très positif, dirais-je. En plus de nombreuses activités et expériences vécues, on a pu constater la qualíté humaine de notre accompagnatrice Luisa et la grande confiance que les parents ont sur leurs enfants qui, à leur tour, ont bien montré qu’ils la méritent. Quant à moi, ça a été un grand plaisir d’être avec vous tout au long de ces neuf journées. Bonne chance, les jeunes!!! Et à vous, nos chers lecteurs, nous vous envoyons quelques photos illustrant nos aventures. Profitez-en!

We’ve arrived in Brussels. Goodbye Madrid! It’s time to take stock, anything short. A very positive, I would say. In addition to numerous activities and experiences, we could see the personal qualities of our accompanist Luisa and the great trust that parents have in their children who, in turn, have shown that they deserve. As for me, it was a great pleasure to be with you throughout the nine days. Good luck, young! And to you, our dear readers, we send you some pictures illustrating our adventures. Enjoy!
Elia Orejas.

1er mai

Belle journée à la Warner pour finir notre séjour à Madrid. Nous préparons les valises.
À demain
Luisa Gutiérrez

30 avril

Plusieurs jours sans vous donner de nouvelles… Les élèves voudraient bien vous parler de leurs impressions mais… ils n’ont pas trop de temps pour l’instant… Ils le feront peut-être … à la fin du voyage! Tout se déroule fort bien. On va reprendre dès mercredi pour vous raconter: Segovia, La Granja et ses fontaines, Picasso et Dalí, Rubens, Goya et Velázquez, promenade en barque au Retiro, les tapas… Et sorties la nuit en groupe… L’ambiance est extra. Aujourd’hui nous sommes allés dans un lycée d’Aranjuez où on nous a fort bien accueillis, on a fêté avec eux le Jour de l’Europe, on a écouté l’Hymne à l’Allégresse … et qui diriez-vous que nous avons rencontré??? Le papa d’un élève de notre école qui est allé leur donner une conférence sur l’Union Européenne… Quelle belle coïncidence! Notre groupe a bien représenté les bienfaits de l’interculturalité européenne!!! Demain, ce sera notre dernier jour… au Parc d’attractions de la Warner. On vous racontera. A très bientôt.

27 avril

Le temps court à vive allure … Il faut vous donner des nouvelles de plusieurs jours!!! Dimanche 25, on a visité le rastro -semblable au marché aux puces de Paris et aux zocos marocains- puis, l’après-midi, le stade Santiago Bernabeu et on a regardé un match avec Cristiano Ronaldo… Et non, c’est une blague! On aurait bien voulu. Le bus touristique nous a ramenés chez nous. Lundi 26 et mardi 27, plein de choses à vous raconter. On s’est installé à une auberge au milieu des montagnes (Sierra de Gredos) On y a fait de la tiroline, tir à l’arc, escalade, paintball, course d’orientation en pleine nature et on a très bien mangé. Et maintenant, nous venons d’arriver de Tolède où nous avons parcouru bien des sites magnifiques accompagnés d’un guide adorable. Nous sommes tous crevés!!! Mais, pas de repos pour l’instant puisque demain ça va continuer…!

24 avril

On a profité d’une belle journée baignée dans la lumière claire, bleue, de Madrid. Nous avons fini avec un peu de musique latino-américaine de notre ami Germán accompagné de sa guitare.
À demain. LUISA GUTIERREZ (samedi 22H)

Le voyage à Madrid a bien aterri: On est arrivé à 11:00 à l’aéroport, puis en car on est arrivé à l’auberge où nous sommes en train de manger un bon plat de spaghetti, un filet de poisson, des fruits, de l’eau, … Les élèves vous enverront plus de nouvelles ce soir. A bientôt! ELIAS OREJAS (samedi 13H)