RSS Galerie

Category Archives: Multiculturalité

Un concert pour Haïti!

Dear teachers,
We are Celia Cueto and María Olsson (6 ES-b) and we are organizing a benefit concert for Haïti. It will take place on the 4th of June in the School canteen. The concert will start at 7pm and end at around 9pm. If you attend, you will listen to Montrer ▼

 
Chers professeurs,
Nous sommes Celia Cueto et Maria Olsson (6 ES-b). Nous vous écrivons pour vous inviter à venir le vendredi 4 juin à 19 heures au concert bénéfique pour récolter des fonds pour Haiti que nous organisons. Celui-ci finira vers 21 heures. Venez écouter Montrer ▼

exposition: écrivains voyageurs du XIX siècle

Du 12 au  22 avril, exposition dans la salle Cervantès :

 « Bibliothèque Orientale – A la découverte des écrivains voyageurs du 19e s. »

Lire la suite »

S3 – Vente de gâteaux et de bonbons au profit d’Haïti

Le mardi 13 et le jeudi 15 avril, une vente de gâteaux aura lieu dans les halls A et B durant les pauses de 11H et de midi.

L’argent récolté sera envoyé à Haïti ! Aidons-les en étant généreux ; c’est pour la bonne cause :-) Julie.

This Tuesday 13th and Thursday 15th of April, a cake sale will be organised in halls A and B during the breaks of 11 am and lunch.

The money will be sent to Haïti! Help them in being generous; it ‘s for the good cause :-) Julie.


S2 et S3 – Correspondance avec des jeunes de Kinshasa – Visite en classe de deux Congolais : enthousiasme et déception (S2Fr et S3Fr Morale)

Dans le cadre d’un échange de correspondance avec des écoles de Kinshasa, deux Congolais, Pat et Asymba, sont venus parler aux élèves de 2ème et de 3ème année de la vie quotidienne dans la capitale du Congo … Une visite qui a provoqué des réactions très vives.

Les explications de Pat et Asymba ont permis à la plupart des élèves de mieux visualiser le quotidien de leurs correspondants à Kinshasa Montrer ▼

Néanmoins, beaucoup d’élèves continuent à trouver que la situation reste floue. En eux, l’incompréhension demeure et la déception par rapport à la venue tant attendue des visiteurs est énorme… Montrer ▼

Une poignée d’élèves commencent malgré tout à comprendre que la problématique est simplement compliquée, et qu’ils ne peuvent réduire Kinshasa … à un nouveau cliché! Montrer ▼

Une découverte qui est donc loin d’être achevée. Notre dernier courrier est arrivé à Kinshasa il y a deux semaines; nous attendons les réponses avec impatience, espérant que ces lettres nous permettront de mieux appréhender encore la réalité congolaise.

S2 et S3Fr – Correspondance avec des jeunes de Kinshasa (Morale, Mme Stalmans)

Depuis plus d’un an, grâce à la Croix Rouge, du courrier circule entre les élèves de notre école et deux lycées de Kinshasa. Les jeunes ont eu l’occasion de faire connaissance et de réaliser les uns pour les autres de magnifiques herbiers. Chaque élève (ou presque) a un correspondant attitré.

Les premiers contacts ayant été établis, le dialogue a pris un tour plus sérieux. Les élèves de 2ème et 3ème année ont tenté – courageusement – de décrire ce qu’était pour eux le Congo. De leurs lettres est ressortie une image de pauvreté, de saleté, de violence, de corruption.

Les élèves de Kinshasa ont répondu. Lire la suite »

S2Fr et S3Fr – Correspondance avec des jeunes du Congo (par Charlotte et Margaux S3FrB et C)

     

extraits-de-lettres-de-jeunes-de-kinshasa

Au cours de morale, nous menons un projet d’échange de correspondance avec une école de Kinshasa (Kinshasa est la capitale de la République Démocratique du Congo).

Lire la suite »

S7Fr – Début du projet de « parrainage scolaire » dans une école à discrimination positive

Ce mercredi 4 février, les élèves de 7Fr ont rencontré les enfants de 3ème et 4ème primaire de l’école Sainte-Trinité à Ixelles auxquels ils vont apporter une aide scolaire. L’objectif de l’après-midi était simplement de faire connaissance. Au programme : du basket, un pictionary, et un goûter plein de bonbons et de biscuits. Le soutien scolaire débutera pour sa part la semaine prochaine!

Lire la suite »

S7Fr – Projet de « Parrainage scolaire » dans une école à discrimination positive

Le 10 décembre 2008, nous avons fêté le 60ème anniversaire des droits de l’homme. Se dire cela semble hors de notre portée. « Les droits de l’homme », cela évoque pour nous le droit à la liberté d’expression, le droit de se défendre ou encore le droit de penser. Et l’aide dans tout ça ? Montrer ▼

  •  

    mai 2012
    L Ma Me J V S D
    « avr    
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    28293031