Français ESO (3º-4º) PAL

Les vacances sont déjà là. Vous avez devant vous beaucoup de temps pour être avec les copains et  la famille, pour vous amuser sans arrêt, pour voyager, pour vous reposer et, peut être aussi, pour réviser le français que vous avez appris cette année.

Avant de vous dire « Ã  bientôt », nous vous laissons quelques sites où vous trouverez des activités, des exercices de grammaire et vocabulaire, des jeux, des séries animées…

• Le point du fle (Un site que vous connaissez peut être déjà et où vous pouvez trouver beaucoup d’activités audio. Si vous tapez, par exemple, « couleur » en haut à gauche, vous aurez toute une liste d’exercices sur les couleurs)
• VocabulaireActivités de vocabulaire en ligne
• TV5 MondeChaîne internationale de télévision francophone (Informations, musique, jeux…)
• La conjugaison des verbes
• Bechamel:Séries, fictions, jeux…

Bonnes vacances à tous!!!!!!

Nous vous proposons un peu de musique pour terminer cette année scolaire.

D’abord les BB Brunes avec Lalaloveyou

Voici les paroles de la chanson (attention à l’orthographe!!!!!)

Et nous vous montrons encore une fois le clip de Pierpoljak avec Dépareillé

Et les paroles

Je sillonnerai les sept mers et la terre entière
Sous la bannière du ciel
Je veux découvrir qui je suis
Je traverserai les plaines et tous les déserts
Puisque j’n'ai pas d’chez moi je dirai
Qu’chez moi c’est ici

J’suis dépareillé, j’suis déraciné
Pas d’amour pour ce pays
C’est quoi mon pays d’enfance une cité
J’peux pas être fier d’une cité

Je m’énerve à chaque fois mais pas de solution
Tous ces pigeons nous montrent de fausses directions
Comme je suis de nulle part j’ai bien choisi mon nom
C’est quand le départ que je poursuive ma vision

J’suis dépareillé, j’suis déraciné
Je ne me sens pas bien Français
J’suis qu’un chien jaune international
Bandolo sur la Terre, cavale

J’suis dépareillé, j’suis déraciné
Peu de culture pour m’accrocher
De tous côtés je trouve pas c’que j’veux
Blanc c’est diable et noir c’est Dieu
J’suis pas convaincu, j’m'avoue pas vaincu
Sectes et gourous hors de ma vue

Je n’ai pas de parti, je n’ai pas de mouvements
Automne dans les actes et libre dans les sentiments
Terroriser les faibles, ça m’fait pas déban
Moi je suis tout seul mais je sais comment j’me défends

J’suis dépareillé, j’suis déraciné
Nulle part où je puisse me poser
Je veux marcher jusqu’à la forêt
Là j’enlèverai mes souliers
Plus besoin de lacets, plus besoin de bonnet
J’suis dépareillé, moi j’veux vivre en paix
J’suis déraciné, j’sais pas où aller
J’suis dépareillé, j’suis déraciné

Nous vous souhaitons un très bon voyage en Europe et, pour tous, de très bonnes vacances d’été.

À bientôt!

Le 23 avril 1616, disparaissaient Cervantes, Shakespeare et Garcilaso de la Vega dit l’Inca. Cette date a été choisie par la Conférence générale de l’UNESCO, en 1995, pour rendre un hommage mondial au livre et à ses auteurs.

Pour fêter cette journée nous vous encourageons à découvrir ou redécouvrir quelques personnages de BD du monde francophone dans les sites suivants:

Asterix (2009 a été l’année du cinquantenaire de sa naissance)
Tintin
Lucky Luke
Titeuf
Marsupilami

Si vous voulez les lire vous pouvez les emprunter à la bibliothèque du lycée.

Si vous êtes des fan de la BD et vous voulez connaître les « Maîtres de la BD européenne » cliquez ici

Avant de commencer les vacances nous allons voir un nouveau film:

LOL

C’est une comédie réalisée par Liza Azuelos en 2008 avec Sophie Marceau et Christa Theret.

Synopsis:

LOL ? Ça veut dire Laughing Out Loud – mort de rire – en langage MSN.
C’est aussi comme ça que les amis de Lola l’appellent. Pourtant, le jour de sa rentrée, Lola n’a pas le coeur à rire. Arthur, son copain, la provoque en lui disant qu’il l’a trompée (= engañado)pendant l’été. Et sa bande de copains a le don pour tout compliquer. Tout comme sa mère, Anne, avec qui le dialogue est devenu impossible, et pas seulement parce qu’elle ignore ce que LOL signifie.  De la fusion à la confusion, les relations mères-filles bouillonnent d’amour et de LOL.

 Pour en savoir plus visitez le site de LOL .

Nous vous laissons un peu de musique avec le clip de Grégoire: « Toi+moi »

et aussi avec la chanson de Manu Chao « Je ne t’aime plus »

 

À bientôt.

 

N’oubliez pas le concours organisé par l’Ambassade de France pour tous ce qui ont entre 14 et 18 ans et poursuivent leurs études en Espagne. Relisez les bases  ici .

Nous vous souhaitons un très Joyeux Noël et une Bonne Année 2010. Reposez-vous et amusez-vous bien pendant les vacances. On se retrouve le 11 janvier.

Vous voulez chanter? Cliquez ici

Avant de partir en vacances on va voir un dernier film

 JEUX D’ENFANTS

QUIÉREME SI TE ATREVES

C’est un film réalisé par Yann Samuell en 2002 avec Guillaume Canet et Marion Cotillard.

Synopsis: Une vie entière pour se dire « je t’aime ». 80 ans pour démarrer (=arrancar,comenzar) une histoire d’amour. Et tout ça à cause d’un jeu. Ou peut-être grâce à un jeu.
Sophie et Julien ont défini les règles du jeu. Ils en sont, pour le restant de leurs vies, les arbitres et souvent les victimes. « Cap ou pas cap ? » (= »Tu es capable ou pas capable? »=« A qué no te atreves? »)  »Cap ! Bien sûr !  »
Ce jeu commence avec un pari (=apuesta) innocent : un pari afin d’oublier que Maman est gravement malade, afin d’oublier …. Et quelques paris plus tard, le jeu devient ce qu’il y a de plus beau, de plus fort dans la vie des deux enfants.
Ils jouent, ils s’aiment ? Le jeu, l’amour ? Et ainsi la vie passe, le jeu devient de plus en plus intense. 

À la semaine prochaine!

Maintenant vous devez trouver un logement et organiser le programme de votre week-end.
Qu’est-ce que vous cherchez ?,  un hôtel pas cher?, un hôtel 5 étoiles? , un appartement? ,un camping en plein air? (Voici un peu de vocabulaire à réviser: 1, 2 et 3)

À partir de la page de l’Office du Tourisme de la ville ou du pays que vous avez choisi, vous pourrez vous renseigner (=os prodréis informar ) sur les types de logement et les prix. Par exemple si vous voulez aller à Monaco cliquez sur l’Office du Tourisme de Monaco, si vous voulez aller à Bruxelles cliquez sur l’Office du Tourisme de Bruxelles .

Et maintenant révisez un peu les prépositions devant les noms de ville et de pays:

• Devant les noms de ville on utilise la préposition à . Ex: Je vais à Paris. Je vais à Nice.
• Devant les noms de pays on utilise en (pour le féminin), au (pour le masculin) et aux (pour le pluriel). Ex: Je vais en France. Je vais au Maroc. Je vais aux États-Unis. Si vous avez oubliez le genre (=género ) des pays cliquez ici, pour réviser la géographie de l’Europe .

Testez vos connaissances sur les prépositions ici. Si vous cliquez sur « Aide » vous aurez un tableau qui résume l’emploi des prépositions.

Bon voyage!

Notre premier film de l’année sera

Les Visiteurs

une comédie française réalisée  en 1993 par Jean-Marie Poiré avec Jean Reno (La Panthère Rose, Da Vinci Code, Hôtel Rwanda, Les rivières pourpres, Tais-toi ! ) et Christian Clavier (L’auberge rouge, Astérix et Obélix : mission Cléopâtre, Astérix et Obélix contre César, Les Misérables,…).

Ce film est la première partie d’une saga qui a eu beaucoup de succès de publique : Les Visiteurs 2 : Les couloirs du temps (1998) et Les Visiteurs en Amérique (2001).

Synopsis :  En l’an de grâce 1112 le comte de Montmirail et son fidèle écuyer (=escudero ), Jacquouille la Fripouille, vont se retrouver propulsés en l’an 1992 après avoir bu une potion magique fabriquée par l’enchanteur Eusaebius leur permettant de se défaire d’un terrible sort (=hechizo).