Nous allons réviser une dernière fois le passé composé, cette fois-ci avec l’auxiliaire être.
Jeu de l’oie: avec être ou avoir
L’histoire du poussin (verbes avec être)
Travailler, c’est dur! Écoutez et lisez
Complétez avec le participe passé
Verbes avec être: écoutez et écrivez
Verbes pronominaux: retrouvez l’ordre des phrases
Avoir ou être: lisez et écrivez
Et pour terminer, un peu de poésie avec Jacques Prévert et Mickey 3D
Pour commencer la nouvelle année nous laissons de côté les comédies… Préparez-vous à voir un thriller qui fait vraiment peur!!!!
Les rivières pourpres (=Los ríos de color púrpura)
Ce film a été réalisé en 2000 par Mathieu Kassovitz (Babylon A.D., Gothika, La haine …), avec Jean Reno (Mission Impossible, Godzilla, Tais-toi, Hotel Rwanda, Da Vinci Code, La Panthère rose…) et Vincent Cassel (La haine, Ocean’s Twelve, Ocean’s Thirteen, Les Promesses de l’ombre =Promesas del Este…). Et, attention, il est interdit aux moins de 12 ans ! Pourquoi? Vous verrez…
Synopsis: Le même jour, à 300 km de distance, deux flics (= policías), Pierre Niémans et Max Kerkérian, sont chargés de deux affaires singulières. Le commissaire Pierre Niémans, homme d’expérience, possède un grand instinct mais cache de douloureuses angoisses. Il se dirige à Guermon, une ville universitaire des Alpes, sur les lieux d’un meurtre (=asesinato). Max Kerkérian, ex-voleur (=ladrón ) de voitures , a intégré la police par amour de la nuit et du danger. Il enquête (= investiga ) à Sarzac sur la profanation d’une tombe. Bientôt, les deux enquêtes (= investigaciones) se rejoignent et les meurtres se multiplient. La vérité dépassera (=superará) l’imagination des deux policiers.
Ce film est réalisé d’après le roman homonyme (= está basado en la novela ) de Jean-Christophe Grangé.
En 2004, le réalisateur Olivier Dahan a tourné une deuxième partie :Les Rivières pourpres 2 – les anges de l’apocalypse
Chers élèves:
Vos professeurs et moi-même vous souhaitons de passer de bonnes fêtes de fin d´année en compagnie de vos parents et amis.
Nous espérons que ce temps de vacances etde rélexion vous apporte le courage et l´énergie nécessaires pour aborder l´année nouvelle.
Joyeux Noël et bonne année à tous! Christiane
Queridos alumnos:
Vuestros profesores y yo os deseamos una felices fiestas de fin de año en compañía de vuestra familia y amigos.
Esperamos que este tiempo de vacaciones y de reflexión os proporcione el ánimo y la energía necesarios para empezar el año nuevo.
¡Feliz Navidad y próspero año nuevo! Christiane
Nous vous souhaitons un très Joyeux Noël et une Bonne Année 2010. Reposez-vous et amusez-vous bien pendant les vacances. On se retrouve le 11 janvier.
Vous voulez chanter? Cliquez ici
Le fabuleux destin d’Amélie Poulin (traduit en espagnol: Amélie ) c’est une comédie réalisée en 2000 par Jean-Pierre Jeunet (Alien, la résurrection, La cité des enfants perdus, Delicatessen…) avec Audrey Tatou (Da Vinci Code, L’auberge espagnole…) et Mathieu Kassovitz( le réalisateur de Les rivières pourpres ) . Ce film a obtenu le César au meilleur film et le César au meilleur réalisateur.
Synopsis: Amélie, une jeune serveuse dans un bar de Montmartre, passe son temps à observer les gens et à laisser son imagination divaguer. Elle s’est fixé un but (=se ha fijado una meta) : faire le bien de ceux qui l’entourent. Elle invente alors des stratagèmes pour intervenir incognito dans leur existence.
Le chemin d’Amélie est plein de rencontres : Georgette, la buraliste (=estanquera) hypocondriaque ; Lucien, le commis d’épicerie (=el chico de la tienda de comestibles) ; Madeleine Wallace, la concierge ; Raymond Dufayel alias « l’homme de verre« (=el hombre de cristal ), son voisin. Cette recherche du bonheur amène Amélie à faire la connaissance de Nino Quincampoix, un étrange « prince charmant » (=príncipe encantado) qui cherche à identifier un inconnu dont la photo réapparaît sans cesse dans plusieurs cabines de Photomaton.
Voici la bande-annonce du film
Vous avez faim? Vous avez soif? Qu’est-ce que vous voulez manger et boire?
Il faut d’abord étudier le vocabulaire des aliments (Écoutez et écrivez , jeu de mémoire).
Où est-ce que vous pouvez acheter ces aliments? Dans quels magasins ?
N’oubliez pas que pour exprimer une quantité qu’on ne peut pas préciser ni compter, on utilise les articles partitifs (du poulet, de la viande, des fruits).
Maintenant, apprenez à lire et écrire une recette ( ingrédients, temps, ustensiles…). Vous voulez faire des crêpes ? Voici la recette .
Pour terminer mettez la table . Qu’est-ce qu’on peux faire à table?
Suite à la demande d’un de vos camarades, la semaine prochaine on verra un film de 1958 (il y a 50 ans!!!!)
MON ONCLE
Ce film de Jacques Tati a obtenu le Prix Spécial du Jury à Cannes et l’Oscar du Meilleur Film Étranger en 1959.
Synopsis: Mon oncle présente l’opposition de deux mondes: l’ancien et le nouveau; d’un côté le vieux quartier de M. Hulot, l’oncle, (le personnage principal) où tout le monde se connaît, et de l’autre, un quartier résidentiel très très moderne, plein d’objets inutiles et de systèmes électroniques où est “enfermé” le neveu (=sobrino )de M. Hulot.
Voici la bande-annonce du film
http://www.dailymotion.com/videox849l2, voici un extrait…
Pour plus d’informations sur l’oeuvre de Jacques Tati, visitez:Tativille
Après voir le film, qu’est-ce que vous en pensez? Donnez-nous votre avis.
Nous allons commencer les séances-cinéma de cette année avec un film de 1998 réalisé par Francis Veber (le réalisateur de TAIS-TOI)
LE DÎNER DE CONS (= LA CENA DE LOS IDIOTAS)
Synopsis: Chaque mercredi Pierre Brochant, éditeur parisien, organise avec des amis un « dîner de cons » ( =una cena de idiotas). Chaque organisateur doit amener (=llevar ) avec lui un »con » et, ensuite, les amis se moquent (=burlan ) des « cons » toute la soirée sans que ces derniers ne s’en rendent compte (=sin que estos se den cuenta) et on choisit le champion des « cons ». Pierre Brochant a trouvé un « con » fabuleux : François Pignon qui se passionne pour les constructions de maquettes en allumettes (=maquetas de cerillas). Mais… rien ne va se dérouler comme prévu (=nada será como habían previsto).
Voici la bande-annonce du film (sans sous-titres!)
Merci d'activer Javascript et Flash pour voir cette vidéo Flash.
Qu’est-ce que vous faites tous les jours? Qu ‘est-ce que vous aimez faire le week-end?
Révisez ce qu’on a étudié ces derniers jours en cliquant sur les liens suivants
À chacun son équipe! Écoutez et associez
Les activités sportives
Le sport sur Canal Rêve
Si vous voulez suivre les actualités sportives, cliquez sur le lien du journal L´ÉQUIPE (Blogoliste, à droite)
Vous jouez d’un instrument?
Qu’est-ce que vous aimez faire?
Les activités quotidiennes
Les activités quotidiennes: jeu de l’oie
Et, vous, qu’est-ce que vous aimez faire? Racontez-nous!
Chers élèves,
Je veux tout d´abord féliciter tous les élèves qui ont réussi leurs examens au mois de Septembre.
Nous savons que votre première année a été difficile mais aussi que si vous demeurez dans la Section, c´est parce que l´éxpèrience a été positive.
Depuis ce merveilleux blog creé par Laura et Rosa, nous vous envoyons nos meilleurs voeux de réussite pour cette année qui, sans doute, vous semblera beaucoup plus facile. Participez au blog! Il contient, comme vous le savez, des conversations, des commentaires et des exercices très intéressants.
N´hésitez pas à venir nous voir et à parler avec nous toutes les fois qu´il sera nécessaire. Christiane
Queridos alumnos:
Quiero, primero, felicitar a todos los alumnos que han aprobado las asignaturas pendientes en Septiembre.
Sabemos que vuestro primer año ha sido difícil pero también que si os quedáis en la Sección es porque la experiencia ha sido positiva.
Deste este blog maravilloso creado por Laura y Rosa, os mandamos nuestros mejores deseos de éxito para este año, que, sin duda, os resultará más fácil. Entrad en el blog. Contiene, como ya lo sabéis unas conversaciones, comentarios y ejercicios de repaso muy interesantes.
N´hésitez pas à venir nous voir et à parler avec nous toutes les fois qu´il sera nécessaire. Christiane.
Commentaires récents