Section bilingue 3º ESO

Les vacances sont déjà là. Vous avez devant vous beaucoup de temps pour être avec les copains et  la famille, pour vous amuser sans arrêt, pour voyager, pour vous reposer et, peut être aussi, pour réviser le français que vous avez appris cette année.

Avant de vous dire « Ã  bientôt », nous vous laissons quelques sites où vous trouverez des activités, des exercices de grammaire et vocabulaire, des jeux, des séries animées…

• Le point du fle (Un site que vous connaissez peut être déjà et où vous pouvez trouver beaucoup d’activités audio. Si vous tapez, par exemple, « couleur » en haut à gauche, vous aurez toute une liste d’exercices sur les couleurs)
• VocabulaireActivités de vocabulaire en ligne
• TV5 MondeChaîne internationale de télévision francophone (Informations, musique, jeux…)
• La conjugaison des verbes
• Bechamel:Séries, fictions, jeux…

Bonnes vacances à tous!!!!!!

Bonjour tout le monde,

nous sommes en train de préparer le DVD avec les photos de notre voyage Nice 2010. Si vous voulez envoyer des photos ou des vidéos vous pouvez le faire à cette adresse: prof.frances@gmail.com.

Merci à l’avance

Le 23 avril 1616, disparaissaient Cervantes, Shakespeare et Garcilaso de la Vega dit l’Inca. Cette date a été choisie par la Conférence générale de l’UNESCO, en 1995, pour rendre un hommage mondial au livre et à ses auteurs.

Pour fêter cette journée nous vous encourageons à découvrir ou redécouvrir quelques personnages de BD du monde francophone dans les sites suivants:

Asterix (2009 a été l’année du cinquantenaire de sa naissance)
Tintin
Lucky Luke
Titeuf
Marsupilami

Si vous voulez les lire vous pouvez les emprunter à la bibliothèque du lycée.

Si vous êtes des fan de la BD et vous voulez connaître les « Maîtres de la BD européenne » cliquez ici

Chers élèves:

Vos professeurs et moi même vous souhaitons de passer de bonnes fêtes de fin d´année en compagnie de vos parents et amis.
Profitez de ce temps de repos et de rélexion pour aborder 2010 avec force et énergie.
Joyeux Noël et bonne année à tous. Christiane

Le dernier film de l’année sera:

Bienvenue chez les ch’tis

Bienvenidos al Norte

Comédie réalisée   et interprétée par Dany Boon avec Kad Merad et Zoé Félix en 2008.

 Synopsis: Philippe Abrams est directeur de la poste de Salon-de-Provence. Il est marié à Julie, dont le caractère dépressif lui rend la vie impossible. Pour lui faire plaisir, Philippe fraude (=comete un fraude ) afin d’obtenir une mutation (=traslado ) sur la Côte d’Azur. Mais il est démasqué: il sera muté (=será trasladado ) à Bergues, petite ville du Nord.
Pour les Abrams, pleins de préjugés (=prejuicios ), le Nord c’est l’horreur, une région glacée, peuplée d’êtres rustres (=patanes ), éructant un langage incompréhensible, le « cheutimi ». Philippe ira seul. À sa grande surprise, il découvre un endroit charmant, une équipe chaleureuse, des gens accueillants, et se fait un ami : Antoine, le facteur et le carillonneur (=campanero ) du village, à la mère possessive et aux amours contrariées. Quand Philippe revient à Salon, Julie refuse de croire qu’il se plait dans le Nord. Elle pense même qu’il lui ment pour la ménager. Pour la satisfaire et se simplifier la vie, Philippe lui fait croire qu’en effet, il vit un enfer à Bergues. Dès lors, sa vie s’enfonce (=se hunde ) dans un mensonge confortable…

À la semaine prochaine!