Fantômas contre Scotland Yard est une comédie policière réalisée par André Hunebelle et sortie en 1967 . Ce film appartient a une trilogie consacrée à Fantômas , le génie du crime, et est interprété par Jean Marais et Louis de Funès (un des acteurs comiques les plus célèbres du cinéma populaire français).
Synopsis:
Fantômas revient avec une nouvelle idée : obliger aux riches à payer un impôt sur le droit de vivre. Le commissaire Juve a pour mission d’attraper Fantômas en Écosse (=Escocia). Dans un château hanté (=embrujado) par les esprits, le commissaire est lui-même victime de l’humour macabre de Fantômas, lequel use et abuse de ses masques extravagants et de son rire caverneux…
Voici la bande-annonce du film:
La semaine prochaine on se revoit pour une nouvelle séance-cinéma avec
Anthony Zimmer
Ce film ( en espagnol El secreto de Anthony Zimmer ) c’est un thriller réalisé en 2004 par Jerôme Salle avec Sophie Marceau et Yvan Attal.
Quand Chiara a rendez-vous avec l’insaisissable Zimmer, elle reçoit un mot de sa main (=una nota suya) :Zimmer lui demande de choisir un inconnu et de faire croire qu’il est celui que tous recherchent. Chiara choisit François, un homme banal, qui, fasciné par la jeune femme, va rapidement plonger dans un cauchemar (=pesadilla).
Entre manipulations et faux-semblants, tous vont découvrir qu’au-delà des apparences, ils ne sont que les pièces d’une partie d’échecs (=una partida de ajedrez) qui se joue en attendant que le maître (Zimmer) arrive…
Le fabuleux destin d’Amélie Poulin c’est une comédie réalisée en 2000 par Jean-Pierre Jeunet (Alien, la résurrection, La cité des enfants perdus, Delicatessen…) avec Audrey Tatou (Da Vinci Code, Ensemble c’est tout, L’auberge espagnole…) et Mathieu Kassovitz( le réalisateur de Les rivières pourpres ) . Ce film a obtenu le César au meilleur film et le César au meilleur réalisateur.
Synopsis: Amélie, une jeune serveuse dans un bar de Montmartre, passe son temps à observer les gens et à laisser son imagination divaguer. Elle s’est fixé un but (=se ha fijado una meta) : faire le bien de ceux qui l’entourent. Elle invente alors des stratagèmes pour intervenir incognito dans leur existence.
Le chemin d’Amélie est plein de rencontres : Georgette, la buraliste (=estanquera) hypocondriaque ; Lucien, le commis d’épicerie (=el chico de la tienda de comestibles) ; Madeleine Wallace, la concierge ; Raymond Dufayel alias « l’homme de verre », son voisin. Cette recherche du bonheur amène Amélie à faire la connaissance de Nino Quincampoix, un étrange « prince charmant » (=príncipe encantado) qui cherche à identifier un inconnu dont la photo réapparaît sans cesse dans plusieurs cabines de Photomaton.
Voici la bande-annonce du film
Cette semaine (mercredi et jeudi) on aura une nouvelle séance-cinéma avec LES RIVIÈRES POURPRES (traduit en espagnol: LOS RÍOS DE COLOR PÚRPURA)
Ce film a été réalisé en 2002 par Mathieu Kassovitz (Babylon A.D., Gothika, La haine …), avec Jean Reno (Mission Impossible, Godzilla, Tais-toi, Hotel Rwanda, Da Vinci Code, La Panthère rose…) et Vincent Cassel (La haine, Ocean’s Twelve, Ocean’s Thirteen, Les Promesses de l’ombre =Promesas del Este…). Et, attention, il est interdit aux moins de 12 ans ! Pourquoi? Vous verrez…
Synopsis: Le même jour, à 300 km de distance, deux flics (= policías), Pierre Niémans et Max Kerkérian, sont chargés de deux affaires singulières. Le commissaire Pierre Niémans, homme d’expérience, possède un grand instinct mais cache de douloureuses angoisses. Il se dirige à Guermon, une ville universitaire des Alpes, sur les lieux d’un meurtre (=asesinato). Max Kerkérian, ex-voleur (=ladrón ) de voitures , a intégré la police par amour de la nuit et du danger. Il enquête (= investiga ) à Sarzac sur la profanation d’une tombe. Bientôt, les deux enquêtes (= investigaciones) se rejoignent et les meurtres se multiplient. La vérité dépassera (=superará) l’imagination des deux policiers.
Ce film est réalisé d’après le roman (= está basado en la novela ) de Jean-Christophe Grangé.




Commentaires récents