Section bilingue 3º ESO

Le premier film de cette nouvelle année scolaire sera  JEUX D’ENFANTS , en espagnol QUIÉREME SI TE ATREVES.

C’est un film réalisé par Yann Samuell en 2002 avec Guillaume Canet et Marion Cotillard.

Synopsis: Une vie entière pour se dire « je t’aime ». 80 ans pour démarrer (=arrancar ) une histoire d’amour. Et tout ça à cause d’un jeu. Ou peut-être grâce à un jeu.
Sophie et Julien ont défini les règles du jeu. Ils en sont, pour le restant de leurs vies, les arbitres et souvent les victimes. « Cap ou pas cap ? » (= »Tu es capable ou pas capable? »=« A qué no te atreves? »)  »Cap ! Bien sûr !  »
Ce jeu commence avec un pari (=apuesta) innocent : un pari afin d’oublier que Maman est gravement malade, afin d’oublier …. Et quelques paris plus tard, le jeu devient ce qu’il y a de plus beau, de plus fort dans la vie des deux enfants.
Ils jouent, ils s’aiment ? Le jeu, l’amour ? Et ainsi la vie passe, le jeu devient de plus en plus intense. 

À la semaine prochaine!

Chers élèves,

Je veux , tout d´abord, envoyer mes félicitations à tous ceux qui ont été reçus aux examens du mois de Septembre.

Vous entrez, maintenant dans le deuxième cycle de la ESO, une étape importante préparatoire au « Bachillerato »".

Nous sommes contents de vous revoir. Vous avez grandi et, il est important, pour nous que vous complétiez, avec conviction, votre formation académique.

Je vous demanderais de participer, d´ici peu , aux activités proposées dans notre blog. Nous espérons de vous un rendement efficace et aussi une attitude qui constituera, pour les plus jeunes, un exemple à suivre.

Bienvenue en 3º de la Section Française. Christiane