Section bilingue 3º ESO

Chers élèves

Enfin j´ai trouvé un peu de temps pour vous écrire. J´ai bien consulté los blogs et j´ai vu avec satisfación que vous avez tout ce qu´il faut pour réussir vos examens et que vous participez beaucoup mieux que l´année dernière.

J´aimerais bien trouver les mots les plus justes pour vous encourager à réussir cette première évaluation.

Nous allons organiser des activités et aussi un échange avec les élèves de Nice pour que votre français s´améliore de plus en plus.

Je vous demande de vous appliquer pour vous, surtout, mais aussi pour vos parents et vos professeurs qui se sentent très fiers de votre réussite! Je vous enverrai de temps en temps quelques messages. Christiane

Chers élèves,

Aujourd’hui on vous a donné votre premier proverbe de l’année. Comme on vous a expliqué toutes les semaines nous allons vous proposer une expression idiomatique ou un proverbe auquel il faudra trouver soit une explication convenable soit une expression équivalente en espagnol.

Pour cette semaine notre proverbe-mystère est le suivant: « Quand le chat n’est pas là, les souris dansent »

À vous de jouer!