Section bilingue 3º ESO

Comme vous savez bien on a dû changer le film programmé.

Voici un petit résumé sur le nouveau film AZUR ET ASMAR.

C’est un film de Michel Ocelot (le réalisateur de KIRIKOU) sorti en 2006.

Avant de voir le jour, AZUR ET ASMAR a exigé six ans de préparation: croquis, dessins, documentation (architecture, vêtements, paysages, danses…), bruits, musique, animation… et le travail des acteurs en deux langues: arabe et français.

 

Si vous voulez en savoir plus cliquez sur le site AZUR ET ASMAR

  

  Vous avez choisi un prénom, un nom et un métier. Vous avez créé votre carte de visite.

   Maintenant présentez vous, offrez vos services comme avocat, jardinier ou garagiste, invitez les autres à votre restaurant, à votre salon de coiffure…, racontez ce que vous faites.

JE M’APPELLE………………….

J’HABITE………………….

VENEZ VOIR…/VISITEZ MA …

N’oubliez pas la créativité, l’humour…

Cette semaine nous allons voir le film Astérix et Obélix: mission Cléopâtre. C’est une comédie réalisée en 2002 para Alain Chabat avec Gérard Depardieu, Christian Clavier, Jamel Debbouze… Ce film fait parti de la saga Astérix et Obélix ( Astérix et Obélix contre César, 1999, Astérix et Obélix aux Jeux Olympiques, 2008).

L’histoire: Afin de défier ( =desafiar) Jules César, Cléopâtre a décidé de construire, en seulement trois mois et en plein désert, un somptueux ( =suntuoso) palais(=palacio). Elle confie ce travail à l’un de ses meilleurs architectes : Numérobis. Conscient de l’impossibilité du contrat, Numérobis va chercher l’aide de son ami Panoramix, druide «du village que nous connaissons bien». Avec l’aide de la potion magique, les travaux seront terminés à temps. Désirant éviter les crocodiles à son ami égyptien, Panoramix, escorté (=escoltado por) d’Astérix et d’Obélix, part pour l’Egypte…

Voici le trailer:

Merci d'activer Javascript et Flash pour voir cette vidéo Flash.

Bonjour les enfants!

Après « Taxi », le moment est venu de se remettre au travail

Comme vous savez bien, Vendredi nous allons faire un examen. Voici ce qu’il faut étudier et quelques exercices pour vous aider. À vos claviers!

• Le passé composé: vous avez déjà des exercices dans un post antérieur
• Les prépositions de lieu:

« Quelle préposition? »
« La localisation »
« Ã‰coute et dessine »
« La chambre à Arles »
« Dans la cuisine »

• Les itinéraire: indiquer la direction

« Comment indiquer une direction »
« Pour aller au cinéma »
« Identifie les bâtiments »
« Demander et expliquer son chemin »
« suivre une direction »
« Complétez avec la préposition correcte »

Et le dernier:

Merci d'activer Javascript et Flash pour voir cette vidéo Flash.

Bonne soirée à tous!

Chers élèves,

Voici le troisième trimestre qui commence. Nous savons qu´il va être long et j´espère que vous suivrez attentivement les consignes de vos professeurs, surtout remettre tous les travaux demandés en temps et en heure, faire un effort en classe et travailler avec régularité.

Nous avons préparé quelques activités et nous espérons qu´elles vous plairont. N´oubliez pas d´apporter un livre pour le 23 avril, jour International du livre. Faites un dernier effort avant le repos bien mérité des grandes vacances. Christiane

Queridos alumnos,

Ya empieza el último trimestre. Sabemos que va a ser largo y espero que sigáis atentamente las consignas de vuestros profesores, sobre todo entregar todos los trabajos pedidos en su debido tiempo y que hagáis un esfuerzo en clase y trabajar con regularidad.

Hemos preparado algunas actividades y espero que os gusten. No os olvidéis de traer un libro para el Día Internacional del Libro, 23 de abril. Hacer un último esfuerzo antes del descanso bien merecido del verano. Christiane